The repatriation of Guatemalan children in US government custody is expected to begin Sunday, according to a notice sent to attorneys, prompting a scramble among lawyers who say kids were woken up in the middle of the night and are at risk if returned to their home country.