Two women who claim they were paid for sex by former Rep. Matt Gaetz provided House ethics investigators with “numerous” photos related to time they spent with the Florida Republican, a lawyer for the women said Tuesday, including from an alleged 2019 trip to New York.