For small businesses hit by soaring costs, layoffs are painful and personal

Lacie Carroll-Marsh had to lay off 17 of her 31 employees this year: “We have Christmases together. And it hurts. There’s tears on both sides.”