Ovechkin can overcome Gretzky’s record, but not his own past or his politics

The Russian hockey star’s ties with Putin – and the Great One’s warmth with Washington – make his goal-scoring acumen hard to celebrate